- Shop with confidence: competitive prices, exclusive deals, and delivery perks.
- Need it quickly? We dispatch fast-moving parts daily. Check delivery options.
- Swap or return items within the standard return period with a simple process.
- Questions about fitment or orders? Our support team is ready to help.
Similar products
Customers also bought
Details
| Specification | Value |
|---|---|
| Brand | GATES |
| MPN | 41586e |
| Operating Mode | EL |
OE/OEM numbers (5)
Search by this OE number to find compatible parts
- VOLVO / VOLVO ASIA—31368042
- VOLVO / VOLVO ASIA—31686005
- VW—5N0 122 093
- AUDI / SEAT / SKODA / VW—5N0 965 561
- AUDI / SEAT / SKODA / VW—7E0 965 561 F
Where this part fits
Original-fit position for OE 5N0122093. The red ring marks where this part installs on the vehicle.

About this product
When water pump engine cooling performance matters, the GATES 41586E delivers — built to the same dimensional and material standards as the original part it replaces. The part is built to the following specification: Operating Mode: Electric, Supplementary Article/Info 2: 59, Plug Type: 20, Number of pins: Cast Iron, Pin Shape: Silicone. Each dimension is checked against the OEM reference to ensure the component seats and functions correctly first time. Compatible with AUDI, SEAT, SKODA, VOLVO and 2 other makes vehicles; use the vehicle selector above to confirm exact fitment for your make, model, and engine variant. Fitment data is sourced from TecDoc, the authoritative European parts catalogue. This part supersedes original equipment references: 10485, 174489, 2221009, 30 94 9833 and 29 more. Matching these numbers confirms a like-for-like replacement with no loss of function. GATES is a recognised supplier of automotive replacement components to independent workshops and dealer networks across Europe. All parts are sourced from authorised distribution channels and carry full manufacturer traceability — you receive exactly the same component supplied to professional garages and dealer workshops. If fitment or specifications do not match your vehicle, our technical team can help identify the correct alternative — use the vehicle selector or contact us with your VIN for a guaranteed-fit recommendation. Replacing worn components on schedule preserves your vehicle's safety, reliability, and resale value — and aftermarket parts from established brands deliver OEM-equivalent performance at a fraction of the dealer price. Every part is dispatched from our UK warehouse with a 30-day money-back guarantee and free hassle-free returns.
About GATES
Gates Corporation, founded in 1911 in Denver, Colorado, USA, is a world leader in power transmission belts and fluid transfer solutions. Gates specialises in timing belts, timing belt kits, serpentine belts, coolant hoses, and tensioner assemblies. As an OE supplier to virtually every major automotive manufacturer, Gates products are engineered to meet or exceed original specifications. With advanced rubber compound technology and precision manufacturing, Gates belts and hoses deliver dependable performance and are the first choice of professional mechanics globally.
Suitable cars
Equivalent products (28)
Show all 28 OE numbers
Water Pump Engine Cooling GATES 41586E — compatible car models
| Car models | AUDI: A3 (8P1), A3 Convertible (8P7), A3 Sportback (8PA), Q3 (8UB, 8UG), TT (8J3), TT Roadster (8J9); SEAT: ALHAMBRA (710, 711), ALTEA (5P1), ALTEA XL (5P5, 5P8), LEON (1P1); SKODA: OCTAVIA II (1Z3), OCTAVIA II Combi (1Z5), SUPERB II (3T4), SUPERB II Estate (3T5); VOLVO: S60 III (224), S90 II (234), V60 II (225); VOLVO ASIA: S90; VW: BEETLE (5C1, 5C2), BEETLE Convertible (5C7, 5C8), CADDY ALLTRACK IV Box Body/MPV (SAA), CADDY ALLTRACK IV MPV (SAB), CADDY III Box Body/MPV (2KA, 2KH, 2CA, 2CH), CADDY III MPV (2KB, 2KJ, 2CB, 2CJ), CADDY IV Box Body/MPV (SAA, SAH), CADDY IV MPV (SAB, SAJ), CALIFORNIA T5 Camper (7EC, 7EF, 7EG, 7HF, 7HC), CALIFORNIA T6 Camper (SGC, SGG, SHC) (+2 more) |
|---|---|
| Engines | 1.6 TDI; 2.0 TDI; 2.0 TDI quattro; T5 AWD; B5 Mild-Hybrid; D3; 2.0 T4; 2.0 TDI 16V |
| Year of manufacture | 2003-2024 |
| Manufacturer article number (MPN) | 41586E |
| OE part numbers | 31368042, 31686005, 5N0 122 093, 5N0 965 561, 7E0 965 561 F |
Compatibility check
Loading vehicle data…
Please wait while we load vehicle compatibility information.Description and what's included
GATES 41586e ThermalPro™. Number of pins: 3. Operating Mode: EL. Pin Shape: 16. Plug Type: 20. Supplementary Article/Info 2: 59
- 1x Water Pump Engine Cooling
Shipping, returns, warranty
Free UK delivery on orders over £99.00. Express and standard shipping available.
- Standard delivery: 2-5 business days
- Express delivery: 1-2 business days
- Free returns within 14 days
- All parts backed by manufacturer warranty
Warranty: 12-month manufacturer warranty on all parts. 14-day money-back guarantee if the part doesn't fit your vehicle.
Frequently Asked Questions
Is this Water Pump Engine Cooling compatible with my car?
This Water Pump Engine Cooling fits AUDI, SEAT, SKODA, VOLVO, VOLVO ASIA and 1 more vehicles. Use the vehicle selector at the top of the page to check exact compatibility — enter your car's make, model, and engine for a confirmed fitment match. All fitment data is verified through TecDoc.
What specifications does this GATES Water Pump Engine Cooling have?
This GATES Water Pump Engine Cooling has the following specifications: Operating Mode: EL; Supplementary Article/Info 2: 59; Plug Type: 20; Number of pins: 3; Pin Shape: 16. Check the full specifications table above for complete details.
What OE part numbers does this Water Pump Engine Cooling replace?
This Water Pump Engine Cooling replaces OE part numbers: 31368042, 31686005, 5N0 122 093, 5N0 965 561, 7E0 965 561 F. Cross-reference these numbers with your vehicle's original part number to confirm compatibility.
How much does a Water Pump Engine Cooling cost?
This GATES Water Pump Engine Cooling is available for £72.99. Water Pump Engine Cooling prices vary depending on brand, specifications, and vehicle compatibility. GATES parts offer a balance of quality and value, backed by our 14-day money-back guarantee.
How do I know when to replace my Water Pump Engine Cooling?
Signs include coolant leaks near the front-centre of the car, whining or grinding noise from the engine, engine overheating, or steam coming from the radiator. Water pumps typically last 60,000-90,000 miles.
What tools do I need to replace a Water Pump Engine Cooling?
Tools needed: coolant drain pan, hose clamp pliers, 8-13mm socket set, torque wrench, gasket scraper, new coolant (correct specification). Difficulty: Professional recommended. Safety warning: Never open the cooling system when the engine is hot -- pressurised coolant will cause severe scalding. Allow to cool completely before draining.
Can I use this part as a replacement for OE 31368042?
Yes, this GATES Water Pump Engine Cooling is a direct replacement for OE part number 31368042. It is manufactured to meet or exceed original equipment specifications, ensuring proper fitment and performance. All cross-reference data is verified through TecDoc.
Is the GATES 41586E the same as the GATES 41504E?
No, while both are Water Pump Engine Cooling parts, they are different products. The GATES 41586E has Operating Mode: EL, Supplementary Article/Info 2: 59, Plug Type: 20. The GATES 41504E may differ in dimensions, fitting position, or material composition. Always verify compatibility with your specific vehicle using our vehicle selector, or contact our customer service team for assistance.
Related categories
Common OE numbers for this part
Common original equipment numbers linked to stocked alternatives.